Witam mam zadane tłumaczenie opisu bramy brandenburskiej. Większość już rozumiem, ale paru rzeczy nie ma w słownikach a tłumaczenie wieloznaczeniowych wyrażeń to jest bardzo żmudna praca jak a 2 rok nauki :/ Byłbym bardzo wdzięczny za pomoc.
der Wiedervereinigung.. Die 15 m hohen sechs dorischen Säulen bilden den Abschluss der fünf 11 Meter langen Durchgänge, die nach einem Beschluss des Senats der Stadt Berlin nur noch für Spaziergänger zugänglich sind. Die berühmte Quadriga, die Friedensgöttin Viktoria auf einer Kutsche mit vier vorgespannten Pferden, wurde von dem Künstler Gottfried Schadow geschaffen und 1794 aufgestellt.