pomocy! kilka zdań do przetłumaczenia

Temat przeniesiony do archwium.
Potrzebuję pomocy. Czy ktoś mógłby mi przetłumaczyć te zdania:

Paralotniarstwo jest moim zdaniem najlepszym sportem ekstremalnym. 2 lata temu leciałam na paralotni ponad 200 metrów nad ziemią. Było to wspaniałe i niesamowite przeżycie.

PROSZĘ O POMOC :)
bo sam/a nie mozesz sprobowac...
skoro proszę o pomoc to chyba widocznie nie mogę, hm??


jeśli nie możesz/nie chcesz/nie jesteś w stanie mi pomóc to nie wiem po co niepotrzebnie trudzisz się by napisać jakiś beznadziejnie niepotrzebny komentarz...
jego komentarz był potrzebny... nie można napisać czegoś za innych. Napisz,a ktoś na pewno poprawi.
Meine Meinung, Gleitschrimfliegen ist am besten Extremsport. Zwei Jahre vor, bin ich mit einem Gleitschrim geflogen. Das war fantastische und tolle Erlebnis.

mógłby ktoś sprawdzić? proszzzę! potrzebuję tego szybko :)
Meine Meinung: Gleitschirmfliegen ist der beste Extremsport. Vor zwei Jahren bin ich mit einem Gleitschirm geflogen. Das war ein fantastisches und tolles Erlebnis.
dziękuję bardzo :)

mam jeszcze pytanie, czy poprawne są zdania:

Skok na bungee oznacza skakanie z wysokiego budynku.- Bungee-Springen bezeichnet von einem hohen Bauwerk kopfuber zu springen.

Najpopularniejszy jest 'Dream jumping' (Skok z wieżowca)- Am populärsten ist 'Dream jumping' (Sprung von dem Hochhaus)

Najpopularniejszymi są:- Die populärste sind:

?????


proszę o pomoc :)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie