artykuł SPEGEL

Czy mógłby mi ktoś pomóc z dwoma fragmentami? Jak je rozumiecie?

"wurde über ihn geschreiben, besonders über Leidensfähigkeit des Hausherrn,dem in seinem Sessel die Augen zufielen, bis das Grölen der Gäste ihn aufschreckte..."

"Der Mutter dürfte sein Interesse an ihrer Tochter gefallen haben- sehr viel mehr als Jahre vorher der Versuch von Adolf Hitler, ältere Schwester Lisa an seinen Tisch zu ordern..."

einfacheres Deutsch:

Man hat über ihn geschrieben, besonders über seine Leidensfähigkeit. Dem Hausherrn fielen in seinem Sessel die Augen zu. Das Grölen der Gäste schreckte ihn auf.

Der Mutter hat es wahrscheinlich gefallen. Er interessierte sich für ihre Tochter. Weniger dürfte ihr der Versuch von Adolf Hitler Jahre zuvor gefallen haben, die ältere Schwester Lisa an seinen Tisch zu holen.