[Przetłumacz] Moje ferie NA JUTRO!! PROSZĘ O POMOC

Temat przeniesiony do archwium.
Otóż mam na jutro przetłumaczyć poniższe opowiadanie dotyczących moich ferii. Bardzo proszę o przetłumaczenie tego tekstu na niemiecki. Bardzo bym chciał by bylo to przetłumaczone starannie oraz dobrze. PROSZĘ O POMOC!!

Moje ferie trwały od 2 do 16 lutego. Ich początek nie wskazywał, że bedą udane. Przez cały pierwszy tydzień siedziałem w domu. Grałem na komputerze i oglądałem telewizję. Od czasu do czasu wyszedłem również na dwór by pograć z kolegami w piłkę. W drugim tygodniu moich śnieżnych wakacji pojechałem wraz z moja drużyną do Niemczech na turniej piłkarski. Mimo długiej podroży dobrze się bawiłem. W trakcie mojego pobytu, po za grą w piłkę zwiedziłem wiele ciekawych miejsc. Odwiedziłem również basen.
Następnie we wtorek powróciłem do Polski i na za jutrz udałem się do szkoły. Tak upłynęły moje ferie, które można zaliczyć do udanych.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia