Tłumaczenie - potrzebna pomoc :)

Temat przeniesiony do archwium.
Hej.
Mam do przetłumaczenia następujące fragmenty:

Die Kiefern duften wie verrückt. Die Sterne glitzern um die Wette. Mäuse piepsen phonverstärkt. Mit einem neuen Phantasie-Song erklimmt der Wind die Charts. Und manchmal lassen uns Meer und Blätter im Chor die Ohren rauschen.

Manchmal ist noch mehr los als sonst. Dann bestaunen wir auf unserer Festwiese einen sportlichen Höhepunkt.

Rozumiem slowa/sens ale jakoś nie mogę tego przetłumaczyć, żeby miało ręcę i nogi. Z gory dziękuje za wszelka pomoc :)

« 

Życie, praca, nauka

 »

Życie, praca, nauka