opis mieszkania- sprawdzenie poprawności : )

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo prosze o sprawdzenie bledow : ) bylabym szczesliwa i baaaaaaaaaardzo wdzieczna : )
(bardzo mi zalezy bo jutro musze to oddac do szkoly )

Ich wohne in Gdańsk.Meine Whonung ist gering und habst ca. 50 qm.
Am left ist die Kuchen.Neben ist Wohnzimmer und neben ist das Bad.Am recht ist das Zimmer meiner Bruder.Neben ist mein bunte Zimmer.In die Kuchen, am recht, neben die Tur ist groB der Tish.Dafur stehst weiB Kuhlschrank. Gegen ist der Herd,die Miktowelle und wenige der Schrank. In der wohnzimmer, gegen die Tur ist die Sitzecke, neben ihr ist groB Schrank und das Bucherregal.Neben stehst das Klavier und Fernseher. Auf der Klavier stehst die Blumer und eine Lampe.In das Bad,nebendie Tur ist Badewanne, und an ihr ist die Toilette.Daneben ist das waschbecken un uber es hangen der Spiegel.Mein Zimmer ist gering und behiglich.Daneben ist das Fernster,an am recht ist der Schreibtisch,der Schrank und das Bucherregal. Am left stehst das Bett.Uber Bett hangen photo und das Bild.So sieht gerade mein Wohnung.


mniejwiecej probowalam to rpzetlumaczyc :

Po lewej stronie jest kuchnia. Obok miesci sie duzy pokoj.obok jest lazienka.Po prawej stronie jest pokoj mojego braa,a obok, jest mój pokój.
w kuchni po prawej stronie, obok drzwi jest duzy stol z czterema krzeslami.Za nim stoi lodowka.Naprzeciwko jest piekarnik, mikrofalowka i kilka szafek.
W duzym pokoj naprzeciko drzwi jest narozna kanapa.obok niej jest duza szafa, i polka na ksiazki.Naprzeciwko stoi pianino i telewizor.na pianinie stoja nuty.Na komodzie stoja kwiaty i lampa
W lazience naprzeciwko drzwi jest wanna,a obokniej kibelek xd, obok umywalka.nad nia wisi lustro.
Moj pokoj jest maly i przytulny.Naprzeciwko jest okno, a poprawej stronie burko, szafki, i półki. polewej stoi lozko.nad lozkiem wisza zdjecia.
bardzo lubie swoj dom.
Ich wohne in Gdańsk. Meine Wohnung ist gering und hat ca. 50 .
Am links ist die Küche. Neben ist Wohnzimmer und Badezimmer. Rechts ist das Zimmer meines Bruders. Neben ist mein buntes Zimmer . In der Küche, rechts, neben die Tür ist groß der Tisch. Dafür steht weiße Kühlschrank . Gegen Kühlschrank ist der Herd,die Mikrowelle und kleine der Schrank. In wohnzimmer, gegen die Tür steht Kanapee, neben ihr ist der große Schrank und das Bücherregal. Neben steht das Klavier und Fernseher. Auf dem Klavier steht Blumen und eine Lampe. Im Badezimmer, neben die Tür ist Badewanne, und an ihr ist die Toilette. Daneben ist das waschbecken und über ihr hängt der Spiegel. Mein Zimmer ist klein und gemütlich. Rechts ist das Fenster neben ist der Schreibtisch,der Schrank und das Bücherregal. links steht das Bett.
Über Bett hängt photo und das Bild. So sieht gerade meine Wohnung aus.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie