przetłumaczenie jednego zdania.

Proszę o przetłumaczenie zdania ' Nie wyobrażam sobie życia bez muzyki ' na j.niemiecki. Z góry dziękuje !

Ohne Musik konnte ich mir mein Leben nicht vorstellen.

könnte

kann

dziękuje wszystkim za pomoc.

Ohne Musik kann ich mir mein Leben nicht vorstellen.
Czyli ta wersja jest poprawna ?

Moim zdaniem tak ,no bo to znaczy , z ebez muzyki nie moge sobie wyobrazic zycia, a konnte to , z e nie wyobrazalam.

Obie są poprawne..

Ohne Musik könnte ich mir mein Leben nicht vorstellen.
Ohne Musik könnte ich mir kein Leben vorstellen.