Opis obrazka - powódź

Temat przeniesiony do archwium.
Witam.
Mam prośbę o przetłumaczenie mi kilku zdań na język niemiecki.

Na obrazku widzę powódź. Rzeka wystąpiła z brzegów. Widzę ratownika i kilku ludzi. Samochody są pod wodą. Ratownik pomaga ludziom się wydostać. Woda pozalewała domy. Ludzie stracili majątek. Ratownicy dają nadzieję ludziom. Na zdjęciu widzę łódkę. Ludzie są szczęśliwi, że uratowali życie. Ratownik zabiera ich w bezpieczne miejsce. Kiedy woda opadnie wrócą do swoich domów.

Z góry dziękuję za przetłumaczenie :) :) Pozdrawiam serdecznie.
Auf dem Bild sehe ich Hochwasser. Der Fluß ist über die Ufer getreten. ich sehe einen Rettungsmann und ein paar Menschen. Die Autos sind unter dem Wasser. Der Rettungsmann hilft den Menschen sich von Auto zu befreien. Das Wasser hat die Häuser überschwommen. Die Leute haben ihr Vermögen verloren. Die Rettungsleute geben den Menschen die Hoffnung. Auf dem Bild sehe ich ein Boot. Die Leute sind glücklich, dass sie überlebt haben. Der Rettungsmann bringt sie in einen sicheren Platz. Wenn das Wasser sinkt, kommen sie nach Hause zurück.
sich von dem Auto
hat die Häuser überflutet.
Dzięki :))))

« 

Pomoc językowa

 »

Brak wkładu własnego