proszę o przetłumaczenie paru zdań

1.Sinvoll ist es,Impfpass,medizinische Dokumente und Reisedokumente vor der Reise zu kopieren.Bewahren Sie aber immer die Kopien getrennt von den Orginalen auf.

2.Vergessen Sie nicht Ihren Personalausweis oder Pass auf Gültigkeit über das Ende der Reise hinaus zu prüfen.

3.Wenn Sie Brillenträger sind,vergessen Sie nicht, eine Ersatbrille ins Handgepäck einzupacken.


4.Vermeiden Sie auf jeden Fall einen Sonenbrand er kann später zu Hautkrebs führen.Kaufen Sie Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor,der einen guten Schutz bietet.

1 . Sensownie jest Ksiazeczke szczepien, medyczne dokumenty oraz dokumenty podrozne (bilete , paszport) przed podroza skopiowac .
pzrechowywac jednak zawsze kopie osobno niz orginaly.

2.Vergessen Sie nicht Ihren Personalausweis oder Pass auf Gültigkeit über das Ende der Reise hinaus zu prüfen.


Nie zapomniec sprawdzic waznosci Paszportu lub dowodu osobistego przed podroza.

3.Wenn Sie Brillenträger sind,vergessen Sie nicht, eine Ersatbrille ins Handgepäck einzupacken.


Jezeli panstwo nosza okulary , prosze nei zapomniec dodatkowej pary do bagazu podrecznegio spakowac

4 .Vermeiden Sie auf jeden Fall einen Sonenbrand er kann später zu Hautkrebs führen.Kaufen Sie Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor,der einen guten Schutz bietet.

Unikac szcegolnie oparzen slonecznych, gdyz moze to prowadzci pozniej do raka skory. Prosze kupic srodki ochrony przed sloncem z wysokim faktorem ochronnym, ktory dobra ochrone gwarantuje.

dziękuje ślicznie:)

cd:) jesli ktos ma ochote to prosze o tlumaczenie

1.etwa 200m vom Kiesstrand entfrent.Kalathos ca.700 m, Lindos ca. 7 m.

2.Das elegante Hotel verfügt über eine Empfangshalle mit Rezeption, Lifts, TV-Ecke, Bar klimatisiertes Restaurant (Mai bis Oktober) mit Nichttraucherzone, Hallenbad, Internetecke und Minimarkt. Liegen, Schrime am Pool freim am Strand gegen Gebühr, Badetücher gegen Kaution

3.Komfortable Zimmer:mit Telefon,Sat.-TV, musikkanal, Minibar, Mietsafe, Klimaanlage, Föhn, Bad, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. Wahlweise mit seitlichem oder direktem Meerblick

4.Leichte Animation. 4 mal pro Woche Themenbende mit Aperitif(inklusive) ind Livemusic.

5.Mit Frühstück oder Halbpension. Frühstücksbuffet, abends Menüwahl, reichhaltiges Vor-und Nachspeisenbuffet. Abends angemessene Kleidung erwünscht.

6.Zu bestimmten Terminem Doppel- als Einzelzimmer ohne Mehrpreis, direktor Meerblick ohne Zuschlag.Kinderfestpreis.

ponawiam prośbę:)