sprawdzenie- jedno zdanko:)

Temat przeniesiony do archwium.
Witam czy ktoś mógłby mi sprawdzić czy to zdanie jest poprawne:

Wenn jemand die Reise auf einer einsamen Intel mir schlugt aus, wüsste Ich nicht was packen.

Chciałam napisać mniej-więcej coś takiego: GDyby ktoś zaproponował mi podróż na bezludną wyspę, nie wiedziałabym co spakować.
Wenn jemand mir eine Reise auf der einsamen Insel vorschlagen würde, wüsste ich nicht, was ich packen sollte.

nie wiem czy dobrze
Wenn mir jemand eine Reise auf eine einsame Insel vorschlagen würde,
wüsste ich nicht, was ich einpacken soll.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego