Pilne tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Mam ogromną prośbę o dokładne przetłumaczenie podziękowań. Ogólny sens rozumiem ale chciałabym wiedzieć co dokładnie zostało napisane.

Ich danke Ihnen sehr für alles Liebe und gute das Sie für meine Mutti und auch für mich 3 Jahre lang getan haben. Alles soll Ihnen Gott Lohnen! Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie alles gute!

Z góry serdecznie dziękuje!!!
Za dobro i serdecznosc, ktora obdarzyla Pani moja mamusie i takze mnie przez trzy lata, chce Pani bardzo podziekowac. Niech Bog Pani to wynagrodzi! Zycze Pani i Pani rodzinie wszystkiego najlepszego.
Serdeczne gorące dzięki !!!!!

 »

Studia językowe