Hej
bardzo prosze o pomoc w znalezieniu tlumaczenia slowa "Węgieł" - czyli miejsce zetknięcia się dwu pionowych ścian zewnętrznych budynku.
czy to moze bedzie po prostu die Ecke?
Z gory dziekuje za pomoc!
węgieł, narożnik -> die Ecke (sciany zewnętrzne i wewnętrzne)
sonata86
07 maj 2010
dziekuje za tak szybka odp;) nie spodziewalam sie!
a jeszcze ekierka - taki element podtrzymujacy np balkon, w ksztalcie tejze linijki...
Japanese
07 maj 2010
cos takiego jak kątowik, bo ekierka to Winkelmaß (tylko do pomiarow) to by musialo byc albo (m) Winkeleisen, albo krotko (m) Winkel, albo (n) Abschlussprofil. Niestety z nie znam sie za bardzo na architekturze. ;)