Prosze o pomoc w przetłumaczeniu krotkiego tekstu

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o udzielenie mi urlopu w wymiarze 3 dni od dnia ...... do dnia..........

z gory dziekuje za odpowiedz
A, do kogo to piszesz?
Liczysz się z tym, że ci nie odpowie? Czy jak?
http://wwwuv2.uni-muenster.de/Formular/urlaubinst.pdf
WWU - 6.2 - [tel]/00
Name, Vorname Münster,
An das
Geschäftszimmer
im Hause
URLAUBSANTRAG
Ich beantrage Erholungsurlaub vom bis insgesamt Arbeitstage
Urlaubsanschrift:
Telefon:
Vertretung:
Unterschrift des Antragstellers
URLAUBSBEWILLIGUNG
Münster,
1. Der Urlaubsantrag wurde vorgeprüft und in der Urlaubsliste notiert
(erledigt am durch ).
2. Der Erholungsurlaub wird antragsgemäß genehmigt.
3. Dem Antragsteller und dem Vertreter zur Kenntnis.
4. Z.d.A.
(Direktor des Instituts/Vertreter)

Japa jest za durny, żeby to wpisać, a linki nie każdy umie wciskać, bo robi szpagat zamiast naciskać myszką.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia