Przetlumaczenie 1 zdania po niemiecku

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,

Prosze o pomoc w przetlumaczeniu jednego zdania po Niemiecku:

im rechnungsbetrag ist keine mehrwertsteuer enthalten


z gory dziekuje!
w kwocie rachunku nie ma podatku VAT
nie wyszczególniono VAT
Cytat: grosser_schwanz
nie wyszczególniono VAT

nie wiem czy poprawiać, czy tarzać się ze śmiechu. Schwanzi... kiedyś podchodziłeś poważnie do spraw tłumaczeniowych a teraz na siłę chcesz pokazać, że jesteś większym głupcem niż niuniel. Po co ci to?

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa