Witam

Hej, czy pomożecie przetłumaczyć mi te zdania, bardzo proszę
1 Proszę zapytać kolegę kiedy i i dokąd wyjeżdża na wakacje
2 Proszę zapytać jak daleko jest od ratusza do dworca
3Proszę umówić się ze znajomymi do pizzeri na piątkowy wieczór, omówić miejsce spotkania
4 proszę powiedzieć koleżance że zadzwoni pani do niej w sobotę popołudniu
5 proszę zapytać koleżankę, czy ma czas pojutrze w przedpołudnie

Bitte :-D

ZrobiÄ™ dwa, a ty reszte:
1 Proszę zapytać kolegę kiedy i i dokąd wyjeżdża na wakacje
1 Bitte fragen Sie Ihren Kollegen, wann und wohin er in die Sommerferien fährt.
2 Proszę zapytać jak daleko jest od ratusza do dworca
2. Bitte fragen Sie, wie es vom Rathaus bis zum Bahnhof weit ist.

dziękuję bardzo, :-D pozdrawiam :-D

Satzbau mangelhaft ...