Prośba o przetłumaczenie z niem. na pol.

Temat przeniesiony do archwium
Witam, posiadam stare zdjęcia na których na odwrocie jest coś napisane po niemiecku, niestety nie znam niemieckiego;( Proszę o pomoc w przetłumaczeniu paru zdań. Z góry dziękuję.

Link do zdjęcia:
http://zapodaj.net/dd5fef763a8cb.jpg.html
(link trzeba skopiować ;))
edytowany przez 19Victor90: 17 lut 2016
"Altdeutsche Schrift" jest trudne. Udało mi się, oprócz nazwisk, prawie wszystko odcyfrować.
Pisze tam:

Betriebssportgruppe der Provincial- Lebensversicherung.
Gausportgruppe.
Betriebssportgruppe der Firma (nazwisko) und Sohn.
Betriebssportgruppe der Stadtverwaltung.
Betriebssportgruppe der Firma W. und N. (nazwisko)

Po polsku - mniej więcej tak:

Zakładowa grupa sportowa "Provincial- Lebensversicherung" (nazwa ubezpieczenia)
Okręgowa grupa sportowa. (Gau - dawna nazwa obszaru, regionu lub krajobrazu)
Zakładowa grupa sportowa firmy (nazwisko) i syn.
Zakładowa grupa sportowa zarządu miejskiego.
Zakładowa grupa sportowa firmy W. N. (nazwisko)
2
Dziękuję bardzo i pozdrawiam gorąco:):)