Proszę o tłumaczenie...

Temat przeniesiony do archwium
Jestem zrozpaczona :-) potrzebuję do formularza wymiany międzynarodowej wizytówkę szkoły w języku angielskim i niemieckim. O ile z tym pierwszym dałam sobie radę, to z niemieckiego znam tylko kilka słów...Więc Bardzo proszę o pomoc.
"Zapraszamy do współpracy. Jesteśmy grupą dzieci w wieku od 9-12 lat i nie możemy się doczekać, żeby móc podzielić się z wami naszymi pomysłami oraz opowiedzieć wam o nas. Jesteśmy otwarci na ciekawe projekty, wymianę informacji, zdjęć... Chemy was poznać i dowiedzieć się jak najwięcej o was, waszej kulturze i regionie. Czekamy z niecierpliwością na odpowiedź."
Wir laden zum Zussammenarbeit ein!!!wir sind Kinder im Alter 9- 12 und wir können kaum erwarten um mit euch unsere Ideen umzutauschen und euch von uns zu erzählen! wir sind interesanten Projekten gegenüber aufgeschlossen. wir möchten euch kennenlernen und so viel wie möglich von euch und eure Kultur erfahren. wir warten auf eure Antwort. pozdrawiam!
Wir laden zur Zusammenarbeit ein! Wir sind Kinder im Alter von 9 bis 12 Jahren und können es kaum erwarten, mit euch unsere Ideen auszutauschen und
euch von uns zu erzählen! Wir sind interessanten Projekten gegenüber
aufgeschlossen. Wir möchten euch kennenlernen und von euch und eurer Kultur so viel wie möglich erfahren. Wir warten auf eure Antwort.
kennen lernen

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa