proszę o przetłumaczenie

wymyśliłam do tego artykułu kilka zdań. może ktos pomoże mi przetlumaczyc.
Mam duzy problem. Wczoraj były moje urodziny,ale mój chłopak zapomniał o nich... Może powinnam z nim zerwać???

ich hatte gestern geburtstag, aber mein freund hat das vergessen... vielleicht soll ich mit ihm schluss machen? pozdrawiam!

jak powiedzieć - mój pies zaprzyjaźnił się z moim kotem? nie wiem, czy można użyć takiego samego słowa, jak w przypadku ludzi