Cze, pomoże mi ktoś to przetłumaczyc?.Jestem kompletnie słaby z Niemca mogę to napisać po swojemu,ale wątpie żebyście zrozumieli co miałem do przekazania :) .To nie jest tak że mi się nie chce (mogę pomóc w angielskim jeśli ktoś ma problemy lub zaprojektować grafikę w Adobe Photoshop) bo na tym się znam ;).
Mój temat to:
"Taschengeld-seine guten und schlechten Einflusse auf die Jugend"
Moi rodzice dają mi kieszonkowe i nie wyobrażam sobie żeby mogło być inaczej. Kiedy dostaję kieszonkowe uczę się jak zarządzać pieniędzmi i nie wydaję ich bezmyślnie. Uczą mnie także jak w przyszłości mądrze zarządzać swoimi finansami .Złą stroną kieszonkowych jest to, że rodzice nie mają kontroli nad wydatkami swoich dzieci, które mogą wydawać soje kieszonkowe bezmyślnie szkodząc swojemu życiu i zdrowiu. Moi rodzice traktują mnie poważnie i wiedzą że jestem rozsądny. Nie muszą się bać, że wydam swoje kieszonkowe na alkohol, narkotyki czy papierosy. Mimo wad związanych z otrzymywaniem kieszonkowych przez rodziców, myślę że mają one więcej dobrych stron niż tych złych.