jedno zdanko:) bardzo prosze

Temat przeniesiony do archwium.
Pani sama zaproponowała, że ściągnie za ten rachunek pieniądze z banku.

Bardzo mi zależy na tym zdanku :)
dziękuje i pozdrawiam
jeszcze jedno mam do sprawdzenia:
In der Bank ist Ermächtigung.
wiem, ze nie lubicie tłumaczyć, za to chętnie sprawdzacie i poprawiacie ale nie wiem jak sie zabrac w ogole do tego zdania :( przychodzi mi do glowy tylko poczatek:
Sie haben selbst vorschlagen, dass..
i dalej nie mam pojecia, prosze o wsparcie :)
nikt sie nie zlituje?:(
Die Frau hat selber vorgeschlagen, dass...
dass sie aleine Geld für die Rechnung aus ( wstaw odpowiedni rodzajnik)nimmt.rnrnAle nie jeste pewna
Sie haben selber vorgeschlagen, dass Sie Geld für diese Rechnung vom Konto abbuchen.

Czy o to chodzi?
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie