pisze bo niewiem jak to powiedzieć

1-Państwa ogłoszenie znalazłem w gazecie w piątek 2-jestem zainteresowany państwa ofertą /pracą /kursem/mieszkaniem /pokojem 3-cz zakwaterowanie i wyzywienie są wliczone w cenę?(nie dosłownie) 4-Prosze mi wysłać państwa oferte ksiązek

1---Ich einen ihre eine Anzeige fand in der Zeitung am Freitag 2----ich werde einen Ihre einem Angebot interessiert / eine Arbeit / ein Kurs / eine Wohnung / ein Zimmer3----oder ein Einquartieren und Ernährung werden in dem Preis an gerechnet( to ma być niedosłownie)4___ Ich bitte mich Sie ein Angebot der Bücher zu schicken PROSZE JAK COŚ JEST ZLE TO NAPISZCIE

PROSZE POPRAWCIE!!!!! ;(

słuchaj – ty chyba jest odwalenie robotę a nie poprawka…

Az tak żle to ja juz niewiem ;(

BO JA NIEWIEM JAK JEST PAŃSTWO POI NIEMIECKU WIESZ W JAKIM ZNACZENIU !!!!

NO PLIS

1.Am Freitag habe ich Ihre Anzeige in der Zeitung gefunden.

2----ich bin an Ihrem Angebot / der Arbeit / dem Kurs / der Wohnung / dem Zimmer interessiert.

nie chce mi się już...

glaub ich Dir. Schau Dir mal den Verlauf seiner Fragen an. Keine Entwicklung sichtbar...