Proszę o pomoc... 7 krótkich zdanek.

Bardzo proszę o pomoc w tych kilku zdankach. Dla niektórych to nie problem ale dla mnie to ogromny problem:( Potrzebne mi są te zdanka. Będę wdzięczny o jakąkolwiek pomoc...

1.) Właśnie przeczytałem książkę pod tytułem ... .
2.) Polecam Ci ją.
3.) Opowiada o historii młodego chłopca, który przeżył dużo przygód...
4.) Ta książka jest fascynująca i ciekawa.
5.) Warto ją przeczytać.
6.) Musisz ją koniecznie przeczytać.
7.) Mam nadzieję że Ci się spodoba.

Potrzebuje podobnych zdanek. Spróbuje te przetłumaczyc, ale mam nadzięję, że ktoś jeszcze to sprawdzi.

1. Eben habe ich das Buch, das den Titel XXXX trägt.
2. Ich empfehle dir es.
3. Es erzählt uber einen Junge, der viele Abenteuer erlebt hat.
4. Dieses Buch ist faszinierend und interessant
5. Es lohnt sich, dieses Buch durchzulesen.
6. Du musst es notwendig durchlesen!
7. Ich hoffe, dass es dich dir gefallen wirst.

1. Eben hab ich das Buch gelesen, das den Titel XXXX trägt.

Może jednak ktoś by się skusił :] Proszę :-)

3. einen Jungen
5. Es lohnt sich, dieses Buch zu lesen.
6. Du musst es unbedingt lesen.
7. Ich hoffe, es wird dir gefallen.

1. Eben habe ich ein Buch unter dem Titel XXXX gelesen.

Wielkie dzięki :]

nie "ein" tylko "das"

Eben habe ich das Buch unter / mit dem Titel XXXX fertig gelesen. - może taka wersja?