prosze o chwile uwagi i pomoc

Mam podane idiomy ktore musze wytłumaczyc w języku niemieckim : 1.Zeit ist Geld. 2.Das Geld zum Fenster hinauswerfen. 3.Geld macht frei. Prosze o wytłumaczenie tego w jezyku niemieckim i polskim

1. Czas to pieniadź.
2. Wyrzucac pieniadze przez okno. (?)
3. Pieniądze czynią wolnym.

2. = Geld verschwenden

dzieki za przetlumaczenie ale ja to musze dokladniej wytlumaczyc czyli co to oznacza moze byc wytlumaczenia na podstawie jakiegos przykladu

1. Geld ist genauso wert wie wie Zeit.

*jedno wie

atmen a przetlumacz mi to zdanie bo za bardzo go nie rozumiem

1. Geld ist genauso wert wie wie Zeit. - czas jest tak samo warty jak pieniądź.

Prosze przetlumacz mi to:Trwonić pieniądze to wydawać pieniądze na rzeczy zbędne bzdury. Pieniądz rządzi światem ponieważ jest bardzo cenny. Kto ma pieniądze jest szanowany na całym świecie.