Prosze o pomoc, kilka zdań ;)

Zastanawiam, się, jak w języku niemieckim bedzie brzmialo zdanie "Okazało się, że wielu moich znajomych spędziło wakacje na czytaniu i nudzeniu się" oraz "Czekało nas wiele długich dni nauki". Bardzo rposze o szybka pomoc

Es hat sich herausgestellt,dass viele von meinen Bekannten die Ferien mit lesen und langweilen verbracht haben.
pozrdrawiam
fillhi