prosze o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
Czy ktos moze zna znaczenie slow :

Wasserspühstrahl , Wasservollstrahl,Toxische Pyroplyseprodukte, R-Sätze , skrot k.D.v i Butyl ;Nitril?
R- und S-Sätze bedeutet „Risiko- und Sicherheitssätze“, d. h. kodierte Warnhinweise zu den Gefahrstoffen unter den Elementen und chemischen Verbindungen sowie daraus hergestellten Zubereitungen. Sie bilden zusammen mit den Gefahrstoffsymbolen die wichtigsten Elemente der innerhalb der EU vorgeschriebenen Gefahrstoffkennzeichnung. Die Richtlinie 67/548/EWG führt in Anhang I die kennzeichnungspflichtigen Gefahrstoffe auf und gibt für jeden dort gelisteten Stoff eine verbindliche Einstufung vor.

Die R- und S-Sätze sind im Anhang III und IV dieser Richtlinie in allen EU-Sprachen standardisiert. Vorgeschrieben ist der Text auf der Verpackung in der jeweiligen Landessprache. Im Warenverkehr innerhalb der EU verlangen die Importländer, dass bereits an der Landesgrenze die Texte in der Sprache des Importlandes auf der Verpackung stehen.

« 

Pomoc językowa