prosze o przetłumaczenie jednego zdania.

Zawsze lubiłam piękne, dobrze kończące się historie (opowieści).

twoja propozycja?

Am meisten habe ich gute ein glücklich Beendigungen verehren.

Inaczej : Najbardziej uwielbiałam szczęśliwe zakończenia.

Am meisten habe ich ein glücklich Beendigungen verehren. (bez gute )

Ich liebe ein gutes Ende.

a jeszcze to gdyby ktoś mógł sprawdzić

Das sind liebling(?) Marchen z.B :
Hänsel und Goetel, Aschenputtel, Dornröschen

jeżeli chcesz powiedzieć:
Moje ulubione bajki to np. ...
to:
Meine Lieblingsmärchen sind z.B.
Hänsel und Gretel, Aschenputtel, Dornröschen