tylko jedno zdanko

czy moglby mi ktos przetłumaczyc na polski bo nie rozumiem : als Freizeitbeschäftigung hat das Fernsehen das Lesen längst über holt. wie beurteilen Sie diese Entwicklung? erklären Sie die Vor- und Nachteile beider Medien. Z Gory Dziekuje

Czytanie (ksiazek) nie jest wiecej hobby bo jest przestarzale tylko jest nim juz dawno telewizja.

Jak ocenia Pan/Pani/Panstwo ten(ze) rozwoj?
Prosze wyjasnic wady i zalety tych(ze) mediow.

tylko jakich obu medii?? telewizora i czytania to o to chodzi ze mam podać wady i zalety czytania książek i wady i zalety telewizji??

Wady i zalety czytania i ogladania telewizji. Plusy i minusy.

sprawdz znaczenie überholen w slowniku, veralatet ist nur eine Bedeutung

Stimmt, wenn man "überholen" als Verb nimmt, dann hat man die Bedeutung "prześcigać [perf: prześcignąć]", aber ich habe absichtlich ein Adjektiv "überholt" genommen, weil mir der Satz besser gefallen hat. ,)

ok czyli napisze wady i zalety czytania i ogladania Tv Dzieki wielkie.