Eckstein

Temat przeniesiony do archwium.
"Eckstein, Eckstein, alles muss verteck sein"

co znaczy słowo "Eckstein" w tym zdaniu?
normalnie Eckstein to kamień węgielny, ale to raczej tutaj nie pasuje...
to jest jakiś idiom albo wykrzyknienie?

Ich hab' keine Ahnung ;D
tytytyn Augen auf ich komme!!! :D
Das sagt man wenn man Verstecken spielt.
btw. mam książke z Aussaat Verlag gdzie jest wywiad ,, Mit Dero über Religion" na 20 stron.
Ich töte Dich!
Laska, wir reden später drüber.
Ich mag Dich schon nicht.
Ich komm damit klar
Eckstein - der Stein an der Ecke...

http://www.meinpelzigerfreund.de/foto/?id=10537
Mokotow ist wie immer zu Hilfe gekommen :D
Übrigens hat die Ecke zwei Möglichkeiten: nach außen und nach innen. Tatsächlich kommt der Spruch aus dem Bereich des Versteckspiels. Ich vermute einfach mal, daß es hier eher um die Ecke "nach innen" geht...

:-)
Bosh Sonya :P
Pomyśl, liczą do 10... i Augen auf ich komme!! Pomyśl :)
I już nie czytaj tego o Toli co ci wysłałem ;P
Übrigens ist Dein Beitrag von 20:18 sprachlich mangelhaft :-)

Es gibt zahlreiche Wörter, die in der Übersetzung gefährlich sind, dazu gehört auch "schon".

(never mind)
Vielen Dank für Ihre Hilfe, ich verstehe das schon :-)
Ej weź, wepchałeś mi się i wygląda, jakbym Tobie dziękowała :(
;)
Sei nicht böse.
Eckstein to takze szescian.Ale w tym wypadku nie ma to zadnego znaczenia-bo Eckstein,Eckstein to po prostu wierszyk.....
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego