Spójnik 'weil' wprowadza zdanie podrzędne(poboczne), które jak to wynika z nazwy jest mniej istotnym, niż zdanie główne. Natomiast zdania z 'denn' są zdaniami współrzędnymi. Wartość zdania głównego i zdania z 'denn' są równe :) Ale jak to jest w praktyce, trzeba by zapytać rodzimego użytkownika :)
Mokotow
19 maj 2008
Ich kann dazu nichts sagen,
weil der Blutige das korrekt beschrieben hat
denn der Blutige hat das korrekt beschrieben
(sinngemäß identisch, Satzbau abweichend, stilistisch ist "denn/da" präferiert...
:-)
pozdro
Krwawy Brutus
19 maj 2008
hehe, pozdro :):P
Mokotow
19 maj 2008
konklusja: jaka jest różnica między weil a denn..
żadna…
Krwawy Brutus
19 maj 2008
Zdania różnią się jedynie pod względem syntaktycznym...Ale szczerze mówiąc, myślałem,że przez rodzimego użytkownika jest jednak zauważalna, a tu psikus...tylko ci lingwiści muszą się napracować, żeby to opisać.
Mokotow
19 maj 2008
:-)
Zitat: "Satzbau abweichend"
Krwawy Brutus
19 maj 2008
tak tak, ale chodziło mi o różnicę w znaczeniu...ale wszystko już wyjaśnione :)