zaproszenie na wigilię klasową- proszę o pomoc

muszę napisać zaproszenie na wigilię klasową dla mojej nauczycielki niemieckiego po niemiecku, mam coś takiego : Bestens einladend Sie (na) unser Klassenvorabend mit kleinem Imbiss. Sie (odbędzie się) heute ( w) Computerklasse (na) sechste Stunde.
( klasa) 2b

proszę o sprawdzenie i wypełnienie luk (w nawiasach)

Es ist Weihnachten:

Wir laden Sie herzlich zu unserem Klassentreffen mit einem kleinen Imbiss ein. Er findet heute in der Computerklasse in der sechsten Stunde statt.

wielkie dzięki! ale bym zrobiła byków.. ;) a jeszcze mam małe pytanko: jak jest na kocu "klasa 2b" to najpierw "Klasse" czy "2b"?
i czy jeśli chodzi o wigilię klasową to nie można napisać Klassenvorabend?

nur aus Neugierde... czemu "Er findet [...]", a nie "Es findet [...]"?:p

:-)

Der Imbiß

No tak, w sumie jak najbardziej prawidłowy tok myślenia :) może się mylę i mam polski tok rozumowania, tylko czy Imbiss może się stattfinden?:p mi bardziej pasowało, że Klassentreffen może się stattfinden, czyli es:p

Mokotow 18 Gru 2008, 05:43
Moktow, was machst du kurz vor 6 am Computer?!:p

*Mokotow natürlich ;)

odpowiada na Twoje gramatyczne wątpliwości ;-)