zdania Perfekt

Temat przeniesiony do archwium.
mam prośbę może ktoś sprawdzić te zdania?
1.Ich bin gestern abends schnell eingeshlafe.
2. Meine muther endlich genest
3 Peter hat in der StraSe Brieftasche gefundet.
5.Sara hat Fuhrerschein verloret
6Ich bin machen der Hefeteig misslinge
7Ich bin um 6.00 Uhr aufgewasche.
8.Ich habe Hoffnung gelige.
10.Thomas hat ist Kleidung Waschmaschine auszieht
11 Anna wahrend Traum in Bed einsteigt
12Pries Geschaft gewalttatig sinkt
13 Peter und Anna Zug Bahnhof aussteigen.
14 Ich ansehen Komedie Romantisch mogen weine
15. Alex unnotig Tasche Druckmaschine. verschwindet
16 Meine Muther lange Grippe erkraukt
17 Buchhandlung Buch erscheint
18 Meine Sister lieben Berg steigt
19. Ich Humor meine Koexistenz aufstehe.

z góry dzięi z asprawdzenie,a i jeśłi można to była bym wdzięczna za powiedzenie co jest źle, tak bedzie łątwiej mi zrozumiec.
pzdr.
1. Ich bin gestern Abend schnell eingeschlafen.
2. Meine Mutter ist endlich gesund.
3 Peter hat in der Straße eine Brieftasche gefunden.
5. Sara hat ihren Führerschein verloren.
6. Mein Hefeteig ist misslungen.
7. Ich bin um 6.00 Uhr aufgewacht.
8. Ich hoffe, das gelingt.
10. Thomas hat ist Kleidung Waschmaschine auszieht = ???
11. Anna wahrend Traum in Bed einsteigt = ???
12. Pries Geschaft gewalttatig sinkt = ???
13. Peter und Anna haben den Zug im Bahnhof verlassen.
14. Ich habe eine romantische Komödie angeschaut und musste weinen.
15. Alex unnotig Tasche Druckmaschine. verschwindet = ???
16. Meine Mutter war lange an Grippe erkrankt.
17. Buchhandlung Buch erscheint = ???
18. Meine Schwester liebt es, auf Berge zu klettern.
19. Ich Humor meine Koexistenz aufstehe. = ???
zu 3- auf der Strasse
zu 13- Zug am Bahnhof...
zu 16- lange an Grippe ...
zu 18- auf die Berge zu steigen, Berge zu besteigern.

????- ka Ahnung was es soll.

Gruß

Pedro
zu 3 - ja, allerdings "Straße"
zu 13 - nein
zu 16 - Hähh???
zu 18 - geht auch, ich bleibe bei meinem...

(PS. Schreib mir mal, worum es Dir geht...)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia