Mam pytanie

Jak powinno byc to zdanie ???

Die Mangelerscheinungen sind die Abschwächung der Muskeln und Blutarmut
czy:
Den Mangelerscheinungen sind die Abschwächung der Muskeln und Blutarmut

Mam na mysli po polsku objawami niedoboru sa....

Z gory dziekuje za odpowiedz

Die Mangelerscheinungen sind eine Schwächung der Muskeln und Blutarmut

hej móglby ktoś mi sprawdzić ten tekst , pilne!Z góry dzienks:*

In der Zukunft möchte ich Feuerwehrmann werden. Ich bewundere Feuerwehrmänner, die viel Arbeit und Mühe darin einlegen , was sie machen. Ich weiß, dass dieser Beruf nicht zu einfachsten gehört, aber ich bin von ihm sehr begeistert, ich glaube , dass ich in der Zukunft Feuerwehrmann sein werde. Dieser Beruf ist sowohl sehr nützlich als auch interessant .Der Feuerwehrmann ist heute nicht nur der Spezialist vom Feuerlöschen , aber auch ein Rettungsmann , der über spezialistische Ausrüstung verfügend, hilft den Menschen in den schwierigsten Situationen , wie Autounfälle , Baukatastrophen, die Ereignisse mit der Teilnahme von gefährlichen Chemikalien. Eine von den meisten ausgeübten Tätigkeiten ist das Feierlöschen. Das ist mit der Menschenevakuierung aus dem gefährdetem Gebiet verbunden , ihrem Hab und Gut oder der Durchführung des Löscheinsatzes . Der Feuerwehrmann arbeitet in verschiedenen Plätzen . Alles ist abhängig davon, wo der Unfall passiert ist. Er arbeitet auch unter verschiedenen atmosphärischen Bedingungen , ohne Rücksicht auf Wetter. Die Arbeit des Feuerwehrmannes verbindet mit der Teamarbeit. Die Rettungsaktion führt das Team durch, in dem außerordentlich das gegenseitiges Vertrauen und gute Kommunikation wichtig sind. Ich glaube, dass auch ich einst Feuerwehrmann sein werde.

In der Zukunft möchte ich Feuerwehrmann werden. Ich bewundere
>Feuerwehrmänner, die viel Arbeit und Mühe darin einlegen , was sie
>machen. Ich weiß, dass dieser Beruf nicht zu einfachstem gehört, aber
>ich bin von ihm sehr begeistert, ich glaube , dass ich in der Zukunft
>Feuerwehrmann sein werde. Dieser Beruf ist sowohl sehr nützlich als
>auch interessant .Der Feuerwehrmann ist heute nicht nur der Spezialist
>vom Feuerlöschen , aber auch ein Rettungsmann , der über
>spezialistische Ausrüstung verfügt, hilft den Menschen in den
>schwierigsten Situationen , wie Autounfälle , Baukatastrophen, die
>Ereignisse mit der Teilnahme von gefährlichen Chemikalien. Eine von
>den meisten ausgeübten Tätigkeiten ist das Feierlöschen. Das ist mit
>der Menschenevakuierung aus dem gefährdetem Gebiet verbunden , ihrem(?)
>Hab und Gut oder der Durchführung des Löscheinsatzes . Der
>Feuerwehrmann arbeitet in den verschiedenen Plätzen . Alles ist abhängig
>davon, wo der Unfall passiert ist. Er arbeitet auch unter
>verschiedenen atmosphärischen Bedingungen , ohne Rücksicht auf Wetter.
>Die Arbeit des Feuerwehrmannes verbindet sich mit der Teamarbeit. Die
>Rettungsaktion wird durch das Team durchgef:uhrt. F:urs Team(myslalem jeszcze zeby napisac "F:ur es" zeby nie powtarzac team ale nie wiem czy dobrze xD) ist wichtig
>Zusammenarbeit, Vertrauen und gute Kommunikation, darum ich
>glaube, dass auch ich einst Feuerwehrmann werde kann.

To moja propozycja, mysle ze udalo mi sie wylapac kilka bledow xD przeczytaj jeszcze albo daj komus do sprawdzenia xD
Pozdrawiam

Dziękuje Ci Brandi:)

Kochani pilnie potrzebuję pomocy :(
Napisałem list tylko nie wiem czy jest prawidłowy, nie pamiętam zasad pisowni....prosiłbym by mi ktoś go poprawił...
Jeśli jest jakaś życzliwa osoba to proszę podać maila i ja wyślę ten list do poprawki :)

Bardzo proszę o odpowiedź!!!!!
pozdrawiam :)

moze ktos jeszcze looknie na moj tekst o strażaku i wyhaczy ew. błedy, :)