Jak czytać

Temat przeniesiony do archwium.
Byłbym wdzięczny jak ktoś by mi napisał jak się to czyta dziękuje;)
1 neue Kulturen kennen lernen
2 zelten
3 campen
4 im Wohnwagen schlafen
5 sein Taschengeld aufbessern
6 Au-pair-Mädchen arbeiten
7 Sehenswürdigkeiten und Landschaften bewundern
8 Obst pflücken
9 am Lagerfeuer sitzen
10 im See baden
11 Handzettel verteilen
11 joben
12 Kinder betreuen
13 faulenzen
14 Zeitungen austragen
15 etwas besichtigen
16 Hitze
17 Zeltlager
18 brav
19 voriges Jahr
20 Ausflug
21 plötzlich
22 Animateur für Kinder
23 Ferienjob
24 preise
25 Urlaubspost
26 Ferienaktivitäten
27 Ferienort
1. neue Kulturen kennen lernen - noje kulturen kenen lernen
2. zelten - celten
3. campen - kempen
4. im Wohnwagen schlafen - im wonwagen szlafen
5. sein Taschengeld aufbessern - zajn taszengeld ałfbesern
6. Au-pair-Mädchen arbeiten - o-per-medśen
7. Sehenswürdigkeiten und Landschaften bewundern - zejenswyrdyśkajten und landszaften bewundern
8. Obst pflücken - obst pflyken
9. am Lagerfeuer sitzen - am lagafoja zicen
10. im See baden - im zi baden
11. Handzettel verteilen - hancetel fertajlen
11. joben - dzoben
12. Kinder betreuen - kinda betrojen
13. faulenzen - fałlencen
14. Zeitungen austragen - cajtungen ałstragen
15. etwas besichtigen - etwas bezyśtigen
16. Hitze -hitce
17. Zeltlager - celtlaga
18. brav - braw
19. voriges Jahr - foriges jar
20. Ausflug - ałsflug
21. plötzlich - plytclyś
22. Animateur für Kinder - animatoa fyr kinda
23. Ferienjob - ferjendzop
24. preise - prajze
25. Urlaubspost - urlałbspost
26. Ferienaktivitäten - ferjenaktiwitejten
27. Ferienort - ferjenort

Proszę Kamilu i pozdrawiam Cie, zapraszam również na moją stronę: www.roweraki.pl! Pamiętaj jednak, że taki zapis za pomocą polskich znaków odbiega nieco od prawidłowej wymowy. To co napisałem jest tylko zbliżone w czytaniu do niemieckiej wymowy.
1. noje Kulturen kenen lernen
2.celte(y)n
3.kampe(y)n
4.im Wonwagen szlafen
5.zajn taszengeld aufbesern
6.o-per Mydśen arbajten
7.Zyjenswyrdiśkajte(y)n unt Landszaften bewundern
8.Opst pflyken
9.am Lagerfojer zicen
10.im Zyj baden
11.Handcetel vertajlen
11.dżoben
12.Kinder betrojen
13.faulenze(y)n
14.Cajtungen austragen
15.etwas beziśtigen
16.Hice
17.Celtlager
18.braf
19.foriges Jar
20.Ausflug
21.plyctliś
22.Animator fyr kinder
23.Feriendżob
24.Prajze
25.Urlaubspost
26.Ferienaktiwityjte(y)n
27.Ferienort


Ehh ale to wszystko dziwnie brzmi ;)) Pozdrawiam ;)
Dziękuje bardzo:)
nie katujcie się tak :)

http://www2.research.att.com/~ttsweb/tts/demo.php

wybrać font głosowy "Reiner ..... German"

a potem np. SPEAK
Właśnie wiadomo Asgard, że lepiej słuchać z linku, który podałeś. Problem w tym, że większość ludzi prosi tu o zadania tylko po to, żeby coś zaliczyć i mieć z głowy. Nikomu nie będzie się chciało robić zadań, zwłaszcza jeśli nie lubi z rożnych powodów niemieckiego. Tak to przynajmniej jest cień szansy, że ta osoba trochę "liźnie" języka. Po drugie to tak jest łatwiej, przynajmniej dla początkującego. To tylko ja tak sadzę...
Bartek, Asgard ist eine Sie!
"Ase" to die germanische Gottheit, "Asgard" ist der Sitz der Asen! ;)
tysz prowda
Hätte ich eine Muschi und dicke Titten, würde ich den ganzen Tag daran fummeln :)
Ale wtopa
nie ma za co przepraszać, dobrze wyczaiłeś :)
Hier geht`s:

http://www.linguatec.net/onlineservices/voice_reader/

Ich weiß aber nicht wie oft.
Ups: Hier geht`s auch: ...
dzięki wszystkim;)
Hätte ich eine Muschi und dicke Titten, würde ich den ganzen Tag daran fummeln :)

schade, dass du nicht hast, weil ich auch grabschen wollte... ;(
schade, dass du DIE nicht hast, weil ich SIE auch grabschen/grapschen (schnell nehmen?, besser "anfassen") wollte...
;))
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie