Bardzo prosze o przetlumaczenie!

Temat przeniesiony do archwium.
Linsere liebe Oama und oma Anni ist am 09.Juni diesen Jahres gesturben.Wir sind alle sehr traurig aber sie ist von ihren unendlichen schnerzen rlost.
Cos mi sie zdaje, ze twoj skanner niedobrze odczytuje niektore litery. Lepiej odpisz z papierka sama.
btw. babcia Ania umarla 9-go czerwca
edytowany przez hammel: 02 sty 2011
Nie moglam sie doczytac niektorych liter:P Ale dziekuje slicznie!:*:)
Cytat: rose71
Linsere liebe Oama und oma Anni ist am 09.Juni diesen Jahres gesturben.Wir sind alle sehr traurig aber sie ist von ihren unendlichen schnerzen rlost.

Unsere liebe Mama und Oma Anni ist am 9. Juni dieses Jahres gestorben. Wir sind alle sehr traurig aber sie ist von ihren unendlichen Schmerzen erlöst.

-- teraz powinno pójść łatwiej
Dzieki wielkie!:*:)
edytowany przez rose71: 04 sty 2011

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa