Czy poprawne?

Witam. Czy poniższe zwroty są poprawne?
damals - wtedy,
vor langer Zeit - dawno temu,
in letzter Zeit - ostatnimi czasy,
irgendwann - kiedykolwiek,
vor kurzer Zeit - niedawno,
Jak powiedzieć "kiedyś"?

http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=damals&l=depl&in=&lf=de
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=vor+langer+zeit&l=depl&in=&lf=de
...i, tak dalej...

"kiedyś" - zależy od kontekstu
np. kiedyś to zrobię / w końcu kiedyś to zrobiłem (kiedyś coś się stanie lub coś się stało)