jak przetłumaczyć

da brauchst du ein Auto, da man bin der schule sehr lang läuft. Es fährt auch ein Schulbus, allerdings bereits kurz nach halb vier

Zalegallizowałaś już dyplom?

nie jeszcze nie. Prosze o przetłumaczenie na poski bo mam problem z tym wyrażeniem "man bin"

każdy by miał, bo to bzdura

hehe ;) napisała tak do mnie rodowita Niemka

fajne...
Dann schreibe ihr zurueck:
ich sein kein Auto haben wegen dem Schule in laufen-
...sie wird dch sicher verstehen...

powiedzcie, że on sobie jaja robi, bo inaczej to ja się załamie :(.

pjotruś Niemcy też mają prawo do robienia błędów => patrz Moko

moko nie jest niemcem

nie wierze w to moze jakas z odzysku ale nie rodowita a moze analfabetka tez tak moze byc