Konjunktiv II

Temat przeniesiony do archwium.
Mam pytanie. Czy mogę mieszać Konjunktiv II Plusquamperfekt i würde + Infinitiv w jednym zdaniu.
Wenn du es mir früher gesagt hättest, würde ich jetzt das nicht machen.
a jak by było bez mieszania?
Nauczycielka powiedziała ze nie może być, lecz mnie wydaje się to logiczne, dlatego szukam potwierdzenia w internecie.
A w internecie znaleść nie mogę
Cytat: irkamozna
a jak by było bez mieszania?
nie da się bez mieszania
chodzi mi o to czy może być w głównym zdaniu KII przeszłość a w zdaniu podrzędnym teraźniejszość. Jeżeli tak to czy możesz podać potwierdzenie jakies w gramatyce bo ja nie moge znaleść
i w twoim canoonet ulubionym też szukałem.
a jaaa...tymczasem szukam twojej przeszłości i teraźniejszości
Cytat: magiki44
chodzi mi o to czy może być w głównym zdaniu KII przeszłość a w zdaniu podrzędnym teraźniejszość. Jeżeli tak to czy możesz podać potwierdzenie jakies w gramatyce bo ja nie moge znaleść

Moim zdaniem może być. Zobacz Duden "Die Grammatik" strona 524.
Tam podawany jest następujący przykład:

Hätte ich diesmal wieder nein gesagt, wäre ich vielleicht für immer in Bielefeld geblieben.
albo ..., würde ich vielleicht für immer in Bielefeld bleiben.
marsz do mojego ulubionego canoonet i fertig ist´s
Temat przeniesiony do archwium.