Przeczenie w zdanie pytajacym.

Temat przeniesiony do archwium.
Witam. Mam pewien problem. Chodzi o to, ze ucze sie niemieckiego z ksiazki z rozmówkami. Obok siebie widnieja dwa zdania.

Warum hast du das Geld nicht genommen? Dlaczego nie wzieles pieniedzy?
Oraz
Warum hast du kein Buch geschreiben? Dlaczego nie napisales ksiazki?

Nie rozumiem dlaczego w pierwszym zdanie do przeczenia uzyto "nicht" a w drugim "kein". Jest jakas zasada, czy mozna tal albo tak?
Warum hast du das Buch nicht geschrieben?
Warum hast du kein Buch geschrieben?

Warum hast du das Geld nicht genommen?
Warum hast du kein Geld genommen?

Wszystkie zdania są poprawne, ale znaczą co innego. "kein" zaprzecza tylko rzeczownik :
-> Warum hast du kein Buch geschrieben? Dlaczego nie napisałeś (żadnej) książki ?


-> Warum hast du das Buch nicht geschrieben? Dlaczego nie napisałeś tej książki ?

Z kolejnymi przykładami dokładnie to samo... verstanden?
edytowany przez piotrek3210: 18 sie 2013
As the wind often keep high street in recent years, sneakers have also become a major focus of high-end fashion brand development,[url=http://www.saleshox2013.com/new-balance-577-c-60.html]new balance 577 sale[/url] one of the successful examples such as the Italian fashion house Valentino's camouflage series. This time, Belgium designer Raf Simons personal brand with the same name and will continue to bring this new pair of shoes for fall/winter 2013. Design [url=http://www.saleshox2013.com/new-balance-576-c-29.html]new balance 576 cheap[/url] project of Raf Simons's deconstruction of thought, using Suede, lacquered leather and mesh fabric in three different textured material splicing
As the wind often keep high street in recent years, sneakers have also become a major focus of high-end fashion brand development,http://www.saleshox2013.com/new-balance-577-c-60.html one of the successful examples such as the Italian fashion house Valentino's camouflage series. This time, Belgium designer Raf Simons personal brand with the same name and will continue to bring this new pair of shoes for fall/winter 2013. Design http://www.saleshox2013.com/new-balance-576-c-29.html project of Raf Simons's deconstruction of thought, using Suede, lacquered leather and mesh fabric in three different textured material splicing
Super, juz rozumiem. Dzieki