Cytat: bumarek
Witajcie, mam prośbę! Potrzebuję przetłumaczyć na niemiecki taki tekst.
Pomoże ktoś? Będę niezmiernie wdzięczny.
"Niemiecka firma oferująca usługi w zakresie architektury i inżynierii, realizacja projektów i sprawowanie nad nimi kontroli pod kontem rożnych wymogów. Zakres obowiązków:
-pomoc przy zarządzaniu projektem,
-wykonywanie rysunków budowlanych,
-opracowywanie detali architektonicznych,
-wykonywanie obmiarów
- modelowanie 3D przy uŜyciu programów komputerowych,
-dbanie o dobry wizerunek firmy."
Deutsches Unternehmen bietet Dienstleistungen im Bereich der Architektur und Ingenieurwesen, die Projektausführung und die Projektüberwachung für unterschiedliche Anforderungen. Dienstleistungen:
- Unterstützung beim Projektmanagement,
- Bauzeichnungen,
- Bearbeitung von architektonischen Einzelheiten,
- Bauabmessungen,
- computergestützte 3D-Modellierung,
- Pflege Unternehmensimage
edytowany przez TopBolek: 11 mar 2014