przetłumaczyc pare zdanek

1.Ja uważam, ze moj nowy kolega jest fajny.
2.Zupa cebulowa smakuje mi.
3.Moja przyjaciolka jest odwazna , zabawna i inteligentna.
4.Ja mam na imie Zbyszek i jestem z miasta Łodzi.
5.Moj nauczyciel powiedzial, ze musze odrobic pracę domową.
6.Ja kocham Ciebie.
7.Podręcznik z języka niemieckiego podoba mi się.

Hilfe kommt heut abend.

Grüße
Lisa

bylabym wdzięczna.....

1. Ich finde, dass mein neueer Kolege nett ist.
2. Die Zwibelsuppe schmeckt mir.
3.Meine Freundin ist mutig, lustig und inteligent.
4.Ich heisse Zbyszek und ich komme aus Łódz.
5.Mein Lehrer hat gesagt, dass ich meine Hausaufgabe machen muss.
6.Ich liebe dich.
7. Das Deutschbuch gefaellt mir.

1. Kollege
2.Zwiebelsuppe
3.intelligent

Sorry, habe gestern abend nicht mehr geschafft, hoffe, es ist noch nicht zu spät.

Ich finde, mein neuer Kollege ist sehr nett.
Die Zwiebelsuppe schmeckt mir.
Meine Freundin ist mutig, witzig und intelligent.
Mein Name ist Zbyszek und ich komme aus Lodz.
Mein Lehrer hat gesagt, ich soll meine Hausaufgabe(n) machen.
Ich liebe Dich.
Das Deutschbuch gefällt mir. ODER Ich finde das Deutschbuch sehr gut.

Grüße
Lisa

Lisa,die Anwort von !@!!! ist auch nicht schlecht.Du bist nicht die Heldin,ok?!!!

Wenn das jetzt sarkastisch gemeint war, dann tue ich so, als ob ich das überlesen hätte.... Ansonsten, na klar, bin ich ne Heldin - wie all die Anderen, die einfach nur ihre Freizeit hier investieren, oder?

P.S.: wenn ich KEINE Heldin wäre, hätte ich dann ein extra-Thema, das nur mir gewidmet ist?? [Das hab ich grade mit großer Freude entdeckt :o))) ]. Ich glaube, nicht. Na also....

Grüße
Lisa

kalim...du magst nicht lisa??findest du sie nicht gut helfen????