pomoc językowa

cześć!
Proszę o pomoc w tłumaczeniu na j. niemiecki słówka doktor w następującym zaświadczeniu :
Bescheinigung
Hirmit wird bestätigt, dass
Herr
Arzt Martin Nowak usw. Czy lepsze tubyłoby słówko Arzt, czy Doctor?
Dziękuję z góry za pomoc,
Aga

Ich würde schreiben:

Bescheinigung
Hiermit wird bestätigt, daß Dr. med. Martin Nowak usw.

Voraussetzung: Er ist wirklich Dr. med. ...

Danke, sehr,
bist Du ein Deutscher?
Würdest Du mir häufiger helfen? Ich mache viele Übersetzungen der Urkunden und in Lexika und in verschiedenen Wörterbüchern kann ich die entsprechenden Wörter nicht finden, obwohl ich sehr viele Wörterbücher habe.
Aga