przetłumaczcie dla mnie piosenkę!

Temat przeniesiony do archwium.
Ich soll morgen immer frühzeitig aufstehen
er wird sich schnell und in ihn waschen er schult er wird gehen.
Ich soll am Vormittag mein Zimmer aufräumen,
und auch keine tägliche Pflichten versäumen

Das sool ich tun.Das soll ich tun.
Wer hilft mir nun? Wer hilft mir nun?

Zu Mittag soll ich schnell Kartoffeln schälen
für Kartoffelpüree mit Frikadellen.
Am Nachmittag soll ich mein Fahrrad putzen,
am Abend soll ich meine Zeit gut nutzen.

Das sool ich tun.Das soll ich tun.
Wer hilft mir nun? Wer hilft mir nun?

potrzebuje to na czwartek.
Kieruje to głównie do MOKOTOWA
Pawełku,
to jest piosenka z VI klasy szkoły podstawowej, ale w pierwszej zwrotce (i nie tylko )zrobiłeś błędy.Popraw je a chętnie ci pomogę
Musze zawsze rano wstawać

er wird sich schnell und in ihn waschen er schult er wird gehen.
(następna linijka po niemiecku bez sensu, upraszam poprawkę)

przed południem mam posprzątać mój pokój

i nie zaniedbać codziennych obowiązków

Tom mam robić. To mam robić.

Kto mi pomoże. Kto mi pomoże.

W południe mam szybko obrać kartofle

na puree ziemniaczane z kotletem siekanym

po południu mam umyć mój rower

a wieczorem mam dobrze zużytkować mój czas

Tom mam robić. To mam robić.

Kto mi pomoże. Kto mi pomoże.
całe cztery pierwsze linijki przepisałem źle, Przetłumaczcie te linijki:

Am Morgen soll ich immer früh aufstehen,
mich schnell waschen und zur schule gehen,
Am Vormittag soll ich Zimmer aufräumen,
und keine täglichen Pflichten versäumen.

Widzę ze można na was polegać!! Przetłumaczcie tylko te 4 linijki powyżej!
Tylko dwie pierwsze linijki pierwszej zwrotki bo trzecia i czwarta linijke juz przetlumaczono:
Rano powinieniem zawsze wczesnie wstac
szybko sie umysc i isc do szkoly

« 

Egzaminy

 »

Pomoc językowa