bardzo Was prosze o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
jak powiedziec po niemiecku: "spie slodko i snie o tobie kochanie" ? ja umiem to powiedziec tylko w stylu kali miec kali chciec... jesli ktos ma czas i ochote to prosze o tlumaczenie
Halo krwawa mary ;-)

Ich schlafe süß und träume von Dich, Liebling...

Gruß :-)
Korrektur:

Ich schlafe süß und träume von DIR, Liebling...

Sorry.. ;-)
widze eklerka, ze spodobal ci sie moj nick ;) ha ha ha
dziekuje za tlumaczenie i mam jeszcze jedno pytanie, czy pisownia moze byc rowniez "suss" czy musi byc scharfes es ?
Sorry, byłam poza zaięgiem....
Tak, Twój nick jest dość oryginalny ;-)

Prawidłowa pisownia jest: "süß" (w Szwajcarii: süss).

Pozdrawiam :-)
jeszcze raz dziekuje eklerko! :)
Dzięki, było mi miło ;-)
milo to jest dopiero mi, z tego powodu ze jest taka pomocna osoba na tym forum :) ale juz wystarczy tego slodzenia :P
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa