bardzo prosze o pomoc..

Temat przeniesiony do archwium.
bardzo proszę o pomoc...
mam napisać kilka życzeń (takie ogólne.. co są najpopularniejsze i mozna tak powiedziec, najbardziej oficjalne) ale nawet nie wiem jak je ułożyć... i dlatego prosze o pomoc....a zyczenia mają być na takie okazje jak:
1. życzenia z okazji świąt bozego narodzenia.
2. Twoja kolezanka wychodzi za kilka dni za mąż.. jakie życzenia jej złożysz? -> to jest w sumie reakcja językowa (ale chodzi tylko o życzenia na tą okazje)
Für das kommende neue Jahr wünschen wir Ihnen Gelingen und Glück.
In allen Bereichen und Lebenslagen!

Möge Ihnen das kommende Jahr Erflog und Erfüllung bringen.
Und neue Perspektiven eröffnen.

Unser Team dankt für
die gute Zusammenarbeit
und wünscht ein frohes
Weihnachtsfest

Wir wünschen Ihnen
und Ihrer Familie
ein frohes Weihnachstfest
und ein gutes neues Jahr

Hochzeit:
Habt auch in schweren Zeiten immer ein laecheln fuereinader bereit!

Herzlich: Guten Ehe - Start!
Lauter Glück! Und gute Fahrt!
Eure Liebe soll vor allen Dingen
stetig Euch einander näherbringen.
Niemals lasse Euch das Glück im Stich.
Jeder wünscht Euch das; vor allem ich!

Es kommt der bunte Blumenstrauß
mit besten Wünschen Euch ins Haus.
Seid froh und glücklich allezeit
in herzlicher Gemeinsamkeit!

Glückwunsch zur Eheschließung! Gottes Segen
begleiten Sie auf allen Ihren Wegen!

Zum Lebenswandel Hand in Hand:
Viel Glück! Viel Liebe! Viel Verstand!
Mokotow.. a nie popatrzył bys jeszcze na to zadanie???? -->byłbym bardzo wdzięczna =)

 »

Pomoc językowa