Proszę o przetłumaczenie...

Danke, dass du mir nochmal das Foto geschickt hast!
Also, ich finde der Typ in der mittleren reihe, der zweite von links sieht nicht schlecht aus
Wie heißt er denn?
Sind diese Mädels bei euch beliebt?
Ja, finde es auch besser,wenn man weniger in einer Klasse ist.
Das find ich gut, wir hören auch nie den Lehrern zu
Ich hab gestern bei Buseck mittrainiert die spielen eine Liga über mir und ich muss sagen, die spielen sehr gut!!!!!
Nach dem Training waren wir noch etwas essen und trinken, soetwas finde ich gut, da man sich besser kennenlernen kann, wenn man noch etwas miteinander unternimmt.
Muss auch ein Buch lesen
Nathan der Weiße, dass ist ein Theaterstück,weo du fast nichts verstehst!!! Und dann muss ich noch das Markus Evangelium lesen und dazu meine Gedanken, Fragen usw. aufschreiben. Man, dass schaff ich bis morgen net! Was soll ich mache? Ah egal , scheiß drauf
Jaaaaaaaaaaaaa, instalier ICQ, dann können wir auch miteinander reden und nicht nur e-mail schreiben.
Wünsch dir noch viel Spaß beim Lesen
Geh mal meine hausaufgaben machen.

Dziękuję, że jeszcze raz przysłałaś mi zdjęcie!
A więc: uważam, że ten facet w środkowym rzędzie, drugi od lewej - nie wygląda źle.
Jak on się nazywa?
Czy te dziewczyny u was są lubiane?
Tak, też uważam to za lepsze, jeśli jest mniejsza ilość (uczni) w klasie.
Myślę, że dobrze, my też nie słuchamy nauczycieli.
Po treningu byliśmy jeszcze coś zjeść i napić się czegoś, myślę, że coś takiego jest dobre, ponieważ można się lepiej poznać, jeśli sie jeszcze ze sobą trochę porozmawia.
Też muszę przeczytać książkę "Nathan der Weisse". Jest to sztuka teatralna, gdzie prawie nic nie rozumiesz!!! A potem musze jeszcze przeczytać Ewangelię św. Marka i do tego napisać swoje myśli, pytania itd. Nie załatwię tego do jutra! Co mam zrobić? Ach, wszystko jedno, olewam to.
Taaaaak, zainstaluj ICQ, wtedy możemy też ze sobą porozmawiać a nie tylko pisać e-maile.
Życzę Ci dużo radości przy czytaniu.
Chodź odrób moje zadania domowe.

Oh, jak ja Ci dziękuje eklerko! Co ja bym bez Ciebie zrobiła. DZIEKI WIELKIE!!

Nie ma sprawy Wiki, dzisiaj dość mocno "opylam: ;-)))
Cześć:-)

A to zdanko co oznacza? Ich hab gestern bei Buseck mittrainiert die spielen eine Liga über mir und ich muss sagen, die spielen sehr gut!!!!! Wiem, że chodzi o trenowanie i, że grała dobrze. A Buseck to jakieś miasto?

Wiki,
tak Buseck to jest miasto. Wczoraj Twoja koleżanka trenowała razem z tamtejszą drużyną, która jest w lidze wyżej i stwierdziła, że ta drużyna gra b. dobrze.

Ja właśnie się wylogowałam i byłam w trakcie wyłączania PC, gdy zobaczyłam Twój wpis... :-)
Pa! :-))