kto przetłumaczy mi te zdania??:(((

Temat przeniesiony do archwium.
1) Adwent trwa 4 tygodnie
2) W miastach odbywaja sie bożonarodzeniowe targi.
3) Z okazji Bożego Narodzenia otrzymujemy prezenty
4) w adwencie dekoruje sie domy gałązkami jodły, figurkami i lampkami
5) W adwencie ulice i domy są oswietlone
6) Wieniec bożonarodzeniowy robi sie z gałęzi jodły i ozdabia
7) w wieńcu znajduja sie 4 świeczki
8) w ostatnia niedzielę adwentu palą sie wszystkie swieczki
9) przed bożym narodzeniem piecze sie ciasteczka z orzechami, miodem i cynamonem
10) Rodzice kupują dzieciom kalendarz adwentowy
11) w kalendarzu znajdują sie kawałki czekolady \lub słodycze
12) kalendarz adwentowy ma 24 okienka
13) codziennie dzieci otwieraja jedno okienko
14) kalendarze można kupic w sklepie lub zrobic samemu
15) 6 grudnia dzieci dostaja prezenty od mikołaja
16) wieczorem dzieci wystawiaja buty przed drzwi
17) mikołaj ma długą brodę i worek z prezentami
18) na mikołaja dostałam książki i CD
19) ojciec kupuje wysoką choinkę
20)wieniec adwentowy wisi na ścianie w pokoju
21) w wigilję dzielimy sie opłatkiem
22) z okazji Bożego Narodzenia składam ci życzenia. Życzę ci dużo zdrowia i szcześcia
23) o północy ludzie idą na pasterkę do kościoła
24) po choinką leżą prezenty
25) mama gotuje zupę rybna i piecze ciasto z makiem
26) na choince wiszą bombki lampki i figurki
27) pod choinką stoi szopka
28) w stajence stoją osiołek, wół i owieczki
29) w środku leży dzieciątko
30) z okazji bozego narodzenia dostałam telefon komorkowy.
1. Advent dauert 4 Wochen.
2. In den Städten gibt es Weihnachtsmärkte.
3. Zu Weihnachten bekommen wir Geschenke.
4. In der Adventszeit schmückt man die Häuser mit Tannenzweigen, Figuren und Lichterketten.
5. In der Adventszeit sind die Straßen und die Häuser beleuchtet.
6. Den Adventskranz macht man aus grünen Tannenzweigen und man schmückt ihn.
7. Auf dem Adventskranz stecken 4 Kerzen.
8. Am letzten Adventsonntag brennen alle Kerzen.
9. Vor Weihnachten bäckt man Kekse mit Nüssen, Honig und Zimt.
10. Die Eltern kaufen den Kindern einen Adventskalender.
11. In diesem Kalender befinden sich Schokoladestücke und Süßigkeiten.
12.Der Adventskalender hat 24 Fenster.
13. Jeden Tag öffnen die Kinder ein Fenster.
14. Die Adventskalender kann man in einem Geschäft kaufen oder selber machen.
15. Am 6. Dezember bekommen die Kinder geschenke vom Weihnachtsman.
16. Am Abend stellen die Kinder ihre Schuhe vor die Tür.
17. Der Weihnachtsmann hat einen langen Bart und einen Sack voller Geschenke.
18. Am Nikolaustag habe ich Bücher und CD´s bekommen.
19. Der Vater kauft einen großen Weihnachtsbaum.
20. Der Adventskranz hängt im Zimmer an der Wand .
21. Am Heiligen Abend teilen wir die Oblate.
22. Zu Weihnachten wünsche ich Dir viel Gesundheit und viel Glück.
23. Um Mitternacht gehen die Meschen zur Mette in die Kirche
24. Unter dem Weihnachtsbaum liegen die Geschenke.
25. Die Mutter kocht die Fischsuppe und bäckt den Mohnkuchen.
26. Auf dem Weihnachtsbaum hängen Kugeln, Lichterketten und Figuren.
27. Unter dem Weihnachtsbaum steht eine Weihnachtskrippe.
28. In der Weihnachtskrippe stehen ein Esel, ein Ochse und Schafe.
29. In der Mitte liegt liegt das Christkind.
30. Zu Weihnachten habe ich das Handy bekommen.

ufffffffffffffffffffffffffffffff