czy ktoś moze sprawdzic?

jak poprawnie się pisze np. w podaniu

Ania Nowak
ul. Bema 1/1
50-400 Wrocław

Ania Nowak
Bemastraße 1/1
50-400 Breslau

Wrocław, dnia 12.03.2005 r.
Breslau, ........ 12.03.2005 ........

bede wdzieczna.dzieki

moim skromnym zdaniem powinno zostać...
ul. Bema 1/1, a nie Bemastraße 1/1, bo jak ktoś bedzie chciał Ci odpisać , to powinien napisac na kopercie ul.Bema, a jakTy wysyłasz list do Niemiec , to wtedy ... straße.
a data : Breslau, 12.03.2005 lub Breslau,den 12.03.2005 ale po co sobie utrudniac ;)