Gramatyka
Wzory wypracowań
Ćwiczenia
Egzaminy
Forum
Księgarnia
start
forum
pomoc językowa
aus den usa?
Zaloguj
|
Rejestracja
aus den USA?
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka niemieckiego
/ forum:
Pomoc językowa
[konto usunięte]
07 maj 2005
Czy mógłby mi ktoś wytłumaczyć, jak to jest.
Jeśli jest die Schweiz, die USA, die Iran itp.
i Ich komme aus der Schweiz/Iran itp.
To dlaczego przy USA jest
Ich komme aus den USA.??
Mam złe informacje, czy to jest jakiś wyjątek, czy jak?
Reklama
przed chwilą
eklerka
07 maj 2005
liczba mnoga -> die Vereinigte Staaten (występuje tylko w l.mn.)
tak samo jest z Niederlande
Mokotow
07 maj 2005
Eine sehr interessante Frage:
grundsätzlich sind Länder sächlich (das)
es gibt Ausnahmen:
Der Iran
Der Libanon,
Die Schweiz usw.
und dann gibt es den Plural:
Die Vereinigten Staaten von Amerika
Die United States of Amerika
Roberciq
07 maj 2005
jak ja o takiego prawdziwego niemca uslyszalem takie zdanie:
Ich fliege nach Tuerkei.....
automatycznie go poprawilem i sie czerwony zrobil.... :]
a poza tym moja Gastmutter twierdzila ze Ich fliege nach USA jest calkiem ok, prawda - li to?
[konto usunięte]
07 maj 2005
Achaaaa, no tak !! :D Dzięki już rozumiem, ta liczba mnoga....
To Liban też ma rodzajnik o_o ? A ja myslałam, ze tylko Iran, USA,Szwajcaria i Turcja go ma.
A tak własciwie to jakie państwa mają jeszcze rodzajnik?
Mokotow
08 maj 2005
Deine Gastmutter hat unrecht. Das ist einer der unsäglichen Amerikanismen, die sich so langsam aber sicher in der deutschen Sprache einnisten.
Ich fliege nach USA - I fly to USA
anderes Beispiel: "in 2005" - findet man sehr häufig im Deutschen, ist genauso falsch.
kategoria:
Nauka języka niemieckiego
/ forum:
Pomoc językowa
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
adresowanie
Pomoc językowa
przykładowy zestaw ZD w html komu?
»
Zertifikat Deutsch