Czydobrze przetłumaczyłam to prostackie zdanie?:D

Jak bedzie po niemiecku brzmialo zdanie"wyslalam ci drugi list" ? Czy to zdanie jest dobre?
Ich habe dir das zweite Brief gesandt.
prosze o szybka odpowiedź!
Dziekuje!

Ich habe dir den zweiten Brief geschickt

o rany! zapomniałam, że Brief ma rodzajnik DER!!!!!!!!!!!!!!!! Also przepraszam za głupie pytanie.

Ale mimo to odważe się zadać jeszcze jedno- chcę zapytac czy takie powiedzenie nie znajduje sie w jezyku niemieckim.-
Gibt solch (i tu mam problem jaka koncowka dochodzi do slowa solch???) Sprichwort nicht in Deutschland?
Pomóżcie, zacni fachowcy!

Gibt es im Deutschen so ein Sprichwort ?

Gibt es im Deutschen solches Sprichwort ?

by the way nie ma glupich pytan sa tylko glupie odpowiedzi ;) Und noch was - Ubung macht den Meister :)

Dziękuję serdecznie i polecam Was(Ciebie) na przyszłość:) Dobranoc

Ja, ja, klar! Aber nicht immer... Gruß !

...und solch ein Sprichwort?
(tak też chyba można, oder?)

oczywiscie mozna:)
tak mi sie przynajmniej wydaje...