Pomoc w zdaniu

Jak napisać poprawnie gramatycznie np zdanie. Jest najwiekszy z wszystkich psów w naszym mieście.

Es is am größten von Hunde eures Stadts? Prosze o pomoc...

I dwa pytania. Co znaczy:

Sie ist eine der schönsten Frauen Europas - a dokladnie skąd np. eine, skad der, skad s po Europa?

Er ist der größte von allen Hunden in unserer Stadt.

drugie zdanie

ona jest jedna z najpiekniejszych kobeit europy


eine - jedna
eine der schoensten - jedna z najpiekniejszych
Europas - Europy

Ona jest jedna z najpiekniejszych kobiet Europy.

Eine, bo jeszcze nie jest blizej znana.
Die schönsten Frauen = najpiekniejsze kobiety (mianownik)
...der schönsten Frauen (dopelniacz) die zmieniamy na der
Europa (mianownik) Europas (dopelniacz)

To tak na chlopski rozum :)

Polecam zajrzec do gramatyki (rodzajniki okreslone i nieokreslone + przypadki)

A co z drugim pytaniem?

I co zrobic zeby w stym zdaniu z psem uzyc konstrucji am größten - takie jest zadanie

Hallo roberciq! dawno Cie nie widzialam :)

co zrobic zeby w stym zdaniu z psem uzyc konstrucji am größten - takie jest zadanie

Ona jest jedną z najpiękniejszych kobiet Europy.

Sie ist eine der schönsten Frauen Europas.

eine - ponieważ w l. poj. "die Frau" ma rodzajnik "die" a jemu przyporządkowywuje się w pierwszym przypadku "eine"; kolejno : dla der -einer , das - eins np.

Er ist einer der schönsten Jungen Europas - on jest JEDNYM z najpiękniejszych chłopców Europy.

to taka ciekawa konstrukcja, gdzie po tym "eine"/"einer"/"eins" jest drugi przypadek (żeby uzyskać znaczenie zdania takie jakie ono jest :P) a tak w ogóle to jest "die schönsten Frauen" z tym że drugi przypadek.

Europas - "s" pojawiło się na końcu, bo to drugi przypadek z tym, że liczby pojednynczej, więc "s" musi się pokazać.

parę przykładów, bo wiem, że mętnie wytłumaczyłem :P

Er ist einer der klügsten Männer in diesem Städtchen. - on jest jednym z najmądrzejszych mężczyzn w tym mieście

Es ist eins der hübschesten Kinder von Herrn Thomas - ono jest jednym z najśliczniejszych dzieci pana Tomasza

Sie hat einen der wunderlichen Namen von dieser Sprache - ona ma jedno z najdziwniejszych imion tego języka. (tutaj "einer" jest odmienone)

ufff... :)

roberciq byl f krakoffie ze swoja klasa i sie co nieco bawil ;) ale watroba jeszcze cala ;)

Nawet jakby bylo jej pol, to do matury sie zregeneruje :P

ich bin doch ein hartnehmer ;)

>Er ist einer der schönsten Jungen Europas - on jest JEDNYM z
>najpiękniejszych chłopców Europy.

war das uber mich?:D

Ha ha :D

Bestimmt... wer von ihnen hat solch eine schöne Leber wie Du :)

?? :)

ale co zrobic zeby w stym zdaniu z psem uzyc konstrucji am größten - takie jest zadanie PROSZE:)

nie da sie!!!!!!!!!!!!!!!!!! :(
Mozesz tego uzyc w zdaniu typu :

Tu sa cztery duze psy, ale ten brazowy jest najwiekszy.
Hier sind vier große Hunde, aber der braune ist am größten.
Wtedy masz ta konstrukcje.

nie da sie :P

Jak zgodnosc :)

:)